24集全

迈克·乔吉,凯茜·纳基麦,帕梅拉·阿德龙,布莱特妮·墨菲,约翰尼·哈德威克,斯蒂芬·鲁特,托比·哈斯

42集全

杰里米·沙达,约翰·迪·马吉欧

0

米克·温格特,弗雷德·塔特西奥,凯瑞·华格伦,詹姆士·谢,刘玉玲,吴汉章

26集全

林原惠美,松本保典,绿川光,铃木真仁,冬马由美,石田彰

0

Teresa Ganzel,Richard Gautier,Frank Welker

0

Wayne Allwine,Tony Anselmo,Bill Farmer,Tress MacNeille,Russi Taylor

0

伊森·普焦托,特里·迈古林,罗伯特·丁克勒

0

米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯,韦恩·格雷森,萨姆·里格尔,Gregory Abbey,Darren Dunstan,马克·汤普森,Ted Lewis,Oliver Wyman,杰森·格里菲斯,埃里克·斯图尔特,Frederick B. Owens,丹·格林,J. David Brimmer

26集全

塔拉·斯特朗,Ashleigh Ball,Tabitha St. Germain,安德莉亚·利布曼

12集全

Mike Judge,Kathy Najimy,Pamela Adlon

41集全

汤姆·肯尼,凯茜·卡瓦蒂妮,伊丽莎白·戴利,塔拉·斯特朗

25集全

迈克·乔吉,凯茜·纳基麦,帕梅拉·阿德龙,布莱特妮·墨菲,约翰尼·哈德威克,斯蒂芬·鲁特,托比·哈斯

HD高清双语版

杰森·苏戴奇斯,比尔·哈德尔,乔什·加德,丹尼·麦克布莱德,彼特·丁拉基,妮琪·米娜,斯特林·K·布朗,莱斯莉·琼斯,奥卡菲娜,蕾切尔·布鲁姆,扎克·伍兹,欧赫尼奥·德尔维斯,里尔·莱尔·哈瓦瑞,德芙·卡梅隆,贝克·班尼特,布鲁克琳·普林斯,阿尔玛·瓦萨诺,菲丝·玛格丽特·基德曼-厄本,桑迪·萝丝·厄本,吉妮西丝·坦尼翁

24集全

迈克·乔吉,凯茜·纳基麦,帕梅拉·阿德龙,布莱特妮·墨菲,约翰尼·哈德威克,斯蒂芬·鲁特

0

大卫·斯特登,迈克尔·布兰登,乔治·卡林,亚历克·鲍德温

0

Rowan Atkinson (Voice)

0

吉姆·布劳德本特