HD高清

Geoffrey Arend ...,Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ...,Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ...,Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

竹内顺子,中村千绘,日野聪,森久保祥太郎,伊藤健太郎,柚木凉香,鸟海浩辅,水树奈奈,川田绅司,增川洋一,远近孝一,田村由香里,石田彰,加濑康之,朴璐美,保志总一朗,下山吉光,皆川纯子,渡边英雄,大塚芳忠,胜生真沙子,根本圭子,河野智之,坪井智浩,朝仓荣介,柴田秀胜,小杉十郎太,杉山纪彰,小森创介,七绪春日,铃森勘司,井上和彦

John·Wahba,Tim·Hodge,Dan·Anderson

松本梨香,大谷育江,上田祐司,丰口惠美,小樱悦子 Etsuko Kozakura,加藤夏希 Natsuki Kato,塚本高史,林原惠美,中川翔子,山寺宏一,朴璐美,间宫くるみ

HD高清

井元由香,小林希唯,冈田浩晖,石田太郎,富田耕生,若本规夫,泷口顺平,青野武,池田胜,八代骏,古川登志夫,千叶繁,江原正士,土师孝也,井上伦宏,爱河里花子,麻生智久,天田真人,佐佐木健,涉谷茂,志村知幸,杉田智和,铃村健一,园部启一,千叶进步,肥后诚,小山茉美,皆口裕子,松本梨香,隆大介,柳濑嵩,永井豪,林优,本多俊之,冈田梢,DJ太郎,福之上达也,鲇贝健,铃木裕介

0

本·阿弗莱克,马克·哈米尔,理查德·赫德

HD高清双语

高山南,山崎和佳奈,神谷明,松井菜樱子,山口胜平,桑岛法子,林原惠美,岩居由希子,高木涉,大谷育江,绪方贤一,茶风林,井上和彦,汤屋敦子,千叶一伸,目黑光祐,水谷优子,金月真美,古泽彻,百百麻子,山里亮太,坂下千里子,西尾由佳理,田中信夫,依田英助

HD高清

朴璐美,钉宫理惠,丰口惠美,津嘉山正种,柴田秀胜,麻生美代子,大川透,内海贤二,小山力也,古川登志夫,江原正士,藤原启治,三石琴乃,石冢运升,根谷美智子,松本保典,若林直美,志村知幸,津田匠子,佐佐木诚二,桑岛法子,高户靖广,山口真弓,水树奈奈,室园丈裕,白鸟哲,斋贺光希,嘉数由美,上田祐司,原田正夫,纱由里,永井诚,麻生智久,小松由佳,风间勇刀,小谷津央典,梯笃司,宫下荣治,平井启二,西野阳子,驹田健吾,小林麻耶,高野贵裕,泽井美优,加藤和子,小栗旬

徐娇,石班瑜,董洁,吴刚,黄蕾,冯勉恒,苏子龙,吕萍,于军

约翰·拉岑贝格,克里斯托弗·普卢默,爱德华·阿斯纳,杰斯·哈梅尔,德尔罗伊·林多,大卫·卡耶,鲍勃·彼德森,保罗·伊丁,雪莉·琳恩,泰迪·牛顿,彼特·道格特,托尼·弗希勒,布兰达∙查普曼,米凯·麦高万,唐纳德·富利洛夫,乔丹·长井,杰罗姆·兰福特,艾丽·道克特,杰里米·利里,丹尼·曼恩,乔什·库雷

HD高清

米夏埃尔·赫尔比希,克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特,海克·玛卡琪,艾莲娜·萨尔瓦·冈萨雷斯,尼克·布莱波尔,汉斯·克拉林,Rick Kavanian,Martin Kurz,沃尔夫冈·福尔茨,克里斯托夫·哈根·迪特曼,米夏埃尔·克斯勒,卡雷尔·多布雷,Karel Vávrovec,Mojmír Maderic,Nicholas Hohmann,米罗斯拉夫·塔博尔斯基,奥利弗·波彻,马克·施泰因迈尔,杨·罗克塔,卡斯珀·艾歇尔,Hans Paetsch

雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·利瑞,西恩·威廉·斯科特,乔希·佩克,奎恩·拉提法,威尔·阿奈特,杰·雷诺,克里斯·韦奇,彼得·阿克曼,约瑟夫·博洛尼亚,彼得·德塞夫

0

保志总一朗,斋藤千和,中村悠一,井上麻里奈,神谷浩史,花泽香菜